So wie das aussieht hat sich hier die 2. HDD "verabschiedet", sprich wird für den Speicherpool nicht mehr verwendet.
Wie der Speichermanager selber aussagt, sollte das defekte Laufwerk durch ein neues ersetzt werden.
Zu beachten wäre halt, dass Du nach dem Austausch den Speicherpool wieder reparieren musst.
Willst Du die Kapazität dabei gleich erweitern, denn 71% sprechen eigentlich fast schon dafür, musst Du erst die defekte Platte tauschen, den Pool reparieren lassen, dann die jetzt noch gute Platte wechseln und den Pool noch einmal reparieren lassen.
Erst dann hättest Du mehr Speicher zur Verfügung.