Das Problem wurde vom Synology Support behoben:
Über den Remote Access konnten sie das Problem direkt auf dem NAS beheben:
Developers have replaced one kernel config file to fix it.
This fix will also be applied in the future release but currently, developers still need to check the root cause more carefully so we still have no accurate fix date.