sorry, muss das nochmal ausgraben hier
Alle Dienste die Photo, Music oder Video benutzen gehen über /var/services. Dort sind für diese 3 Arten Symlinks angelegt, die dann auf die realen Verzeichnisse verweisen.
/var/services/photo -> /volume1/photo
/var/services/music -> /volume1/music
/var/services/video -> /volume1/video
Diese könnte man sehr einfach dauerhaft ändern, bei einem Firmwareupgrade werden sie wahrscheinlich zurückgesetzt.
soweit so gut, symlink ändern war der einfache weg
besser wäre es den symlink im script welches den symlink anlegt zu ändern
nur welche datei ist es? noch besser wäre wenn man beim aktivieren des itunes servers den pfad für den symlink auswählen könnte
desweiteren würde ich im selben script das anlegen des gemeinsamen ordners "music" entfernen. den benötigt man dann nämlich nicht mehr