Wenn du eine Subdomain (3rd level) hast, oder ein 2nd level domain, ist egal, am Router ist das kein Unterschied, es müssen weiterhin nur die Ports weitergeleitet werden von den Diensten die du erreichen willst.
Wenn du konkretere Antworten willst bitte auch konkrete Fragen mit deinem persönlichen Beispiel stellen, sonst bleibt zu viel Raum für Spekulation und Missverständnisse.
Edit: Am besten ist es du gehst alle Einstellungen die du bezüglich des externen Zugriff getätigt hast durch, von der DS bis zu den Einstellungen beim Domain-Hoster.