Das heisst 2 Festplatten sind immer ein Volumen?
Nein, das heißt es nicht.
Volume und Festplatte sind zwei zu trennende Begriffe. Festplatten stellen den
physischen Bereich dar, der die Daten enthält. Volumes sind abstrakte Gebilde, die einen Datenbereich definieren.
Bei dir heißt das jetzt konkret: du hast
zwei Festplatten in einem RAID1 (genauer ein SHR), d.h. deine Daten werden auf beiden Platten parallel abgelegt. Dies schützt dich davor, dass deine DS ausfällt, wenn
eine Platte ausfällt. Fallen
beide Platten aus, nützt dir das aber auch nichts. - Du hast ja jetzt auch nur den effektiven Speicherplatz
einer Festplatte, eben weil die Daten auf den Disks gespiegelt werden.
Auf diesem RAID1 hast du nun
ein Volume erstellt, hier legst du deine Daten rein. Du hättest auch 2 oder mehr Volumes anlegen können, aber mehr Speicherplatz hättest du damit nicht bekommen.