Wie misst Du? Über den Ressourcen-Monitor im DSM-Webfrontend? Wenn ja, knips das Webfrontend einmal aus. Das zieht selbst einiges an Ressourcen. Kopiere die 2GB Datei einmal von der DS auf Deinen PC und miss die Zeit mit einer Uhr. Wenn Du lokal auf der DS kopierst, bekommst Du Kopfbewegungen, weil ja auf der gleichen Platte gelesen und geschrieben wird. Das drückt die Performance erheblich.