Wer nicht für alles nen extra Gerät haben will, funktioniert einfach ein Notebook zum Mediaplayer um. Schon seit Jahren haben die Notebooks HDMI Ausgänge, damit ist es total unkompliziert diese an einen TV zu hängen.
Ansonsten kann ich jedoch einen dedizierten Mediaplayer uneingeschränkt empfehlen. DLNA ist ein schöner Ansatz, aber die Umsetzung ist zu 99,9% immer nur dicker crap.
Etwas besser sieht die Sache in Verbindung von Serviio und der PS3 aus, das Transcoding klappt eigentlich ganz gut auf meiner DS-412+. Bis auf einzelne Matroska Files konnte ich bisher alles auf der PS3 abspielen.