Die Internetverbindung im VPN auch erlaubt oder nur den Netzwerkzugriff (ohne Internet)
Kommst du gar nicht ins Internet? Auch nicht über das Mobilfunknetz?
Wolltest du das VPN als Proxy nutzen?
Ich nutze keine Apple-Geräte (aus Prinzip) kann also nicht mit den Einstellungen mithalten. Wie ist dort das Netzwerk und besonders der DNS eingerichtet= Automatisch beziehen?
Ich denke bald musst du das eh mit Wireguard neu einrichten, eventuell dürften sich wegen der Apps einige Probleme von selbst lösen.