Ich hätte das PGSQL Log bei /var/log/postgresql.log überprüfen sollen. Dort stand, dass es Zugriffsprobleme gibt. Alles überprüft und bemerkt, dass postgres keinen Zugriff auf /volume1/@database hatte. Angepasst, Service neugestartet und nun klappts problemlos. Zugriffe auf die HDD sind sehr viel weniger geworden nun. Danke euch für eure Unterstützung.