Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Genau so wars. Nach Anschluss am Mainboard und Booten eines Live-Ubuntu konnte ich alles unbeschädigt auslesen und auf eine externe HDD kopieren. Offenbar ist also doch nur die DS118 defekt.