Anscheinend doch nicht so klar...
Nochmal: der DSM liegt immer auf einer Partition der Platte, die als RAID1 über alle Platten liegt, das wirst du auch nicht ändern können, ganz gleich, wie du deine Datenpartiton einrichtest, also egal, ob du ein RAID1, RAID0, JBOD, oder BASIS einrichtest, das RAID1 der Systempartition ist immer vorhanden.
Wo und wann genau der Assistent nach der Einrichtung der Platten fragt, weiß ich aus dem Kopf jetzt nicht. Wenn er vorhandene Datenpartitionen früherer DSM-Installationen findet, fragt er womöglich auch gar nicht, sondern bindet dieses unangetastet zunächst ein.
Wie auch immer, du kannst ja in jedem Fall nach Installation des DSM im Speichermanager alles rückgängig machen, und dann dein Volume bzw. Diskgruppe so wählen, wie du das möchtest.