Hallo Patrick,
keine Ahnung ob nach 2 Jahren für Dich noch relevant
aber falls andere das gleiche Problem haben: ja, das ist ziemlich einfach zu lösen.
Schritt 1: iTunes Playlists als m3u exportieren auf einen Speicherort, wo sie vom Synology Media Server oder dem Media-Server, den Du nutzt, gefunden werden
Schritt 2: mit einem PC-Tool wie z.B. Notepad++ die erste Playlist (.m3u) öffnen
Jetzt wirst Du sehen, dass alle Musik-Files darin lokale Ordner-Verweise haben.
Z.B. bei mir zeigt alles nach "d:\daten\iTunes..." und so weiter, danach variiert es.
Schritt 3: Jetzt musst Du alle diese Pfade durch relative Pfadangaben ersetzen zu dem Pfad, unter dem sich Deine Musikdateien auf der Synology befinden. Das kann ein bischen tricky sein.
z.B. bei mir findet der Server sie unter"..\..\iTunes\..." - also zwei Verzeichnisse hoch vom Pfad der Playlist aus gesehen und dann wieder unter iTunes.
Fertig.
Das geniale an Notepad++ ist die Funktion "suchen und ersetzen in Dateien", dh. man kann alle Pfade gleichzeitig in allen Playlists im selben Ordner in 10 Sekunden mit 3 Clicks ersetzen.
Ein paar Hinweise:
1) Warten: Ich hab ein paarmal rumprobiert, bis ich den richtigen Pfad gefunden habe. Man muss manchmal etwas warten, bis der Mediaserver Index "gemerkt" hat, dass die Playlist einen Song mit einem neuen Pfad hat. Vielleicht so 1 bis 2 min.
2) Sich das Leben einfacher machen: Playlists direkt in den iTunes Ordner kippen hilft, dann ist der Pfad einfach:
aus "d:\daten\iTunes\iTunes Music\Natasha Bedingfield\Unwritten - Single\01 Unwritten.mp3"
wird "iTunes Music\Natasha Bedingfield\Unwritten - Single\01 Unwritten.mp3"
3) Pfad finden, wenn man Punkt 2 nicht will: Playlists in der File Station auf Synology finden, von da aus jedes Verzeichnis hoch ist ein ".." und dann zu den Musikfiles die Verzeichnisnamen "..\..\iTunes"ist also zwei Verzeichnisse hoch und dann im Ordner iTunes
