Kommst du denn überhaupt vom iPad auf die DS?
Bist du auch in deinem eigenen Netzwerk?
Hast du auch schon andere Protokolle mit GoodPlayer getestet?
Hast du andere Geräte mit denen du DLNA teste kannst?
Welche Firmware auf der DS?
Welche Firmware auf dem iPad?
Erscheint eine Fehlermeldung?
Schonmal die DS neugestartet?