Also grundsätzlich muss der Parameter smtpd_banner in der main.cf vom postfix angepasst werden.
ABER:
Ich vermute mal, das Du eine dynamische IP von Deinem ISP bekommst. Womit Du also erstmal keinen Zugriff auf den DNS hast.
Alternativ, könntest Du nun den oben genannten Parameter auf den Wert setzen, welcher in Deinem Screenshot hinter resolves to angegeben ist und der Test würde ohne Warnung durchlaufen.
Da hier aber sehr wahrscheinlich Deine dynamische IP im DNS Namen enthalten ist, müsstest Du jedesmal bei einem IP wechsel die Prozedur durchführen.
Solltest Du Dich tatsächlich dafür entscheiden, kann ich Dir aber nicht sagen, ob diese Einstellungen auch über die GUI möglich sind.