Okay, jetzt mal ein Update vom aktuellen Sachstand. Ich habe nun mit der File Station meinen Filme-Ordner auf das Verzeichnis "video" übertragen/verschoben. Durchgeführt habe ich das in der File Station per "Aktion" -> "Kopieren nach.../Verschieben nach..." mit der Auswahl "Verschieben". Danach habe ich noch in der Systemsteuerung unter "Medienindizierung" auf "Neu indizieren". Nun habe ich aber den Fall, dass über den TV mittels DLNA jeder Filme-Ordner leer ist. Wenn ich mittels File Station oder auch mit dem Windows Datei-Explorer die Unterordner anschaue, dann bekomme ich die jeweilige mkv-Datei angezeigt. Am TV mittels DLNA jedoch zeigt es mir einen leeren Ordner. Muss ich noch abwarten, bis im Hinergrund der DS alles indiziert ist, oder muss ich sonst noch irgendwelche Einstellungen vornehmen? Kapazität der Filme-Ordner sind ca. 1TB.