Hallo axefg,
Du kannst in SRM unter:
Systemsteuerung / System / Aktualisieren&Wiederherstellen / Manuelle SRM-Aktualisierung
beide .pat-Dateien zum Updaten hochladen.
Das SRM managed es alles "intern".
Die Wifi-Points haben bei Synology im Mesh-Verbund keine eigene Weboberfläche mehr, wie z.B. bei AVM mit den FritzBoxen/Repeatern.
Backup vorher nicht vergessen.