die erscheint als usbshare X
wegen neuem DSM, schau mal bei
DSM > Hauptmenü > Systemsteuerung > Dateidienste > Register SMB/AFP/NFS > klick dort auf "Erweitert Einstellungen" > SMB 2 minimum und SMB 3 max sollte dort stehen und dann
DSM > Hauptmenü > Systemsteuerung > Dateidienste > Register "Erweitert" > sind da die Haken auf SSDP und WS Disckovery gesetzt?
Wenn nicht setzen und rechts unten auf Übernehmen klicken.
DS dann neu starten und noch mal im Netzwerk schauen.
Bitte auch nachsehen:
DSM > Hauptmenü > Systemsteuerung > Info-Center > Register "Geräteanalyse" > Netzwerkstandort mitteilen, da sollte auch der Haken gesetzt sein.