Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ja die Nextcloud-config ist ein guter Tipp. Wenn du die Installation ohne vHost durchgeführt hast und jetzt einen vHost verwendest, passen dort die eingetragenen URLs wahrscheinlich nicht.
Besten Dank!
Manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr...
Tatsächlich lag es an der Einstellung von overwrite.cli.url in der config.php.