Danke für die schnelle Antwort! Sitze hier wie auf Kohlen. Habe mir jetzt Mumbl bzw. umurmur installiert, aber das Interface ist zum Chatten eher bescheiden, ist ja auch mehr ne VoIP-Geschichte.
Welches Java zum Einsatz kommt ist mir gleichgültig, ich möchte nur den Openfire-Chat ermöglichen. (Ja, im Link ging es um Java, aber es ging ja um Java zu einer bestimmten Openfire-Version, so war mein Satz gemeint.)
(Allerdings habe ich gerade festgestellt, dass ich tatsächlich doch schon ein J-Paket installiert hatte. Warum ist mir erstmal unbekannt, habe es wieder deinstalliert.)