Moin,
der von mir beschriebene Weg ist der Standard und funktioniert - sofern die DS ihre IP automatisch bezieht - im Normalfall immer. Wie schon erwähnt kenne ich die RS3621 aber nicht und ich weiß auch nicht wie Du die IPs im LAN genau verteilst.
In #11 schreibst Du das wenn Du Windows manuell eine IP gibst das die VM dann auch die IP hat - lt. Screenshot die 192.168.150.201 - nur das dann keine Verbindung ins Internet aufgebaut werden kann. Wer genau spielt denn bei Dir im LAN DHCP-Server? Kannst Du dort sehen welche IPs an welche Geräte vergeben wurden? Im Normall sollte im LAN ja ein Router vorhanden sein und wenn Du nicht mit VLAN, Routen usw. arbeitest sollte sich der Router ebenfalls im IP-Bereich 192.168.150.x befinden. Richtig?
Die RS3621 ist ebenfalls im IP-Bereich 192.168.150.x ?
In #17 schreibst Du das Mint keine LAN-Verbindung hat/bekommt. Werden Dir bei Mint irgendwelche Netzwerke angezeigt? Dazu unten recht das Icon für Netzwerk anklicken und dann Netzwerkverbindungen bzw. Netzwerkeinstellungen.
In #18 zeigst Du das die Firewall-Funktion des NAS nicht aktiv ist. Ich meinte nicht nur die Firewall-Funktion des NAS, sondern z.B. auch die des Routers, oder was auch immer sich noch in Deinem LAN befindet (z.B. OPNsense Firewall oder Ähnliches).
Ich kann z.B. in meinen Router einstellen das neue Geräte im LAN erst einmal grundsätzlich keine Internet-Verbindung haben bzw. bekommen. So etwas meinte ich auch.
Zwei Ideen hätte ich dann noch:
1. Da ich die RS3621 nicht kenne weiß ich nicht welcher Ethernet-Chip(satz) darin verbaut ist (Intel oder Realtek). Ich weiß aber das es immer mal wieder zu Treiber und/oder Kompatibilitätsproblemen kommen kann. Daher könntest Du mal testen das LAN-Modell für die Linux VM zu wechseln und zwar von virtio zu e1000 (für Intel) oder rtl8139 (für Realtek).
Dann die VM jeweils neu starten und schauen ob Mint ein LAN erkennt.
2. Wenn 1. nicht hilft kannst Du auch noch mal einen extra eingerichteten neuen virtuellen Switch testen. D.h. Du erstellst unter Netzwerk einen neuen virtuellen Switch, nennst den z.B. LinuxSwtich und wählst die aktive Netzwerkschnitte für ihn aus.
Im Anschluss wählst Du dann bei der Mint VM unter Netzwerk nicht "Default VM Network" aus, sondern den gerade erstellten LinuxSwitch. Ich hatte auch schon mal den Fall das dieser Weg für eine spezielle Linux VM notwendig war. Warum genau habe ich allerdings bis heute nicht verstanden.
So das ist jetzt aber wirklich alles was mir dazu einfällt und ich bin jetzt eh b.a.W. außer Haus. Ich hoffe das Irgendetwas davon zum Erfolg führt, oder zumindest ein Ansatz/Einstieg dafür ist. In diesem Sinne viel Erfolg.
VG Jim