Es ist ja nett, wenn ihr mir helfen wollt, aber ich habe doch bereits in meiner Frage geschrieben: Es ist die originale Platte aus dem DS, voll mit Daten nur ausgebaut , eine Neue eingesetzt, installiert und die alte Platte an den ESata angeschlossen, am USB dasselbe, kein Schreibzugriff. Ich will die nicht formatieren, sondern erstmal so nutzen wie sie ist, also teilweise kopieren, was ja kein Problem ist, Lesen geht ja. Nur dann neue Dateien schreiben eben nicht, obwohl die Platte ja mit dem Format des DS konfiguriert ist. Auf deutsch,
das BS des DS kann nicht komplett mit seinem eigenen System arbeiten.