Meines Wissens betrifft das nicht Kodi auf anderen Plattformen, sondern nur den Rasperi Pi.
Auf meiner Win-Maschine läuft alles unter Kodi z.B. auch ohne die zusätzlichen Codecs - da ich aber viel Viedeoschnitt mache, weiß ich aber nicht, ob die notwendigen Codecs erst durch die Schnittprogramme auf dem Rechner sind, ohne ohnehin schon bei Windows mit dabei sind.