Das ist wahrlich eine alte Box. Das letzte Firmware ist aus 2007. Hier zu finden: http://www.avm.de/de/frame/frame.ph...&os=winxp&product=FRITZ!Box+SL+WLAN&category=
So weit so gut. Ich habe auch schon bei Heise gelesen, dass es bspw. Bugs bei AVM gab (Probleme mit DNS-Auflösung im Safari), die 2009 per Firmware-Update behoben wurden - Deiner Auskunft nach also für meine Box wohl nicht mehr.
Wenn sich jetzt erweisen sollte, dass auch andere Probleme, wie der nicht funktionierende NAS-Zugriff per WLAN, auf die Fritzbox zurückzuführen sein sollten, währe wohl zu erwägen, bei Gelegenheit auf ein neues Modell (das wäre dann wohl die 3270) umzusteigen...
Beste Grüße