die pst-Datei würde ich nicht über die CS synchronisieren. pst-Dateien machen generell Probleme, wenn sie bei Änderungen sofort synchronisiert werden, egal welches Synctool man nutzt...
Wie groß sind denn die anderen Dateien, bei denen das passiert? Könnte mir vorstellen, dass die Änderungen in diesen großen Dateien zu häufig für einen sinnvollen Sync sind. Der Sync ist noch nicht fertig, aber die nächste Änderung ist schon wieder unterwegs...
Was ich nicht verstehe ist, dass bei dir anscheinend das Original gelöscht wird und die Confilct-Datei übrig bleibt... Passiert das nur bei diesen beiden Programmen, oder auch bei Word, Excel, usw.?
Auch wenn sich das "Lokal gelöschte Dateien ..." eigentlich auf neue Verknüpfungen bezieht, könntest du mal die andere Option nehmen. Die ist bei mir aktiviert und ich habe sehr selten conflict-Dateien, bei denen aber immer das Original noch existiert und es auch immer einen nachvollziehbaren Grund für die Entstehung gibt (z.B. Groß-/Kleinschreibung).
Stefan