Beim RAID-Rebuild müssen jedesmal die vollen 5TB hin und her geschoben werden.
Backup per USB ist inkrementell. Also nur die geänderten Daten. Geht also schneller wie ein RAID rebuild.
Beim RAID-Rebuild musst du dich in DSM anmelden und da paar Knöpfe drücken.
Bei mir hat jede USB-Platte ein Backup-Job und ein Autorun-Script (musst hier mal suchen hab ich hier ausm Forum). Das heißt, Platte einstecken, Backup geht automatisch los. Nach Ende wird die Platte ausgeworfen, ich Stöpsel aus und lege sie weg. Parallel dazu bekommt man eine SMS/Mail/Telegram etc wo dann drin steht ob Fehler/keine Fehler/Platte voll etc.