Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Fürs nächste Mal - findest du sicher ausführlicher in anderem bereits durchgekauten Threads hier - ssh aufs NAS und dann mittels "du" rausfinden, weche Ordner den Platz verbrauchen