vielen dank für die antworten. das hatte ich schon gelesen und erwähnt.
für verschiedene anschlüsse scheint das auch zu funktionieren, aber: ich scheitere ja schon beim anlegen der zwei datensätze. denn die sind ja identisch, und da bockt die funktion.
((((sprich. wähle ich alle ordner zur sicherung auf die usb-platte aus, dann kann ich sie nicht noch einmal für die esata-platte auswählen.
oder geht das plötzlich, wenn ich usb und esata-platte gleichzeitig dran habe? das könnte ich zwar machen, anstatt zu fragen, aber dann würde ich meinen bestehenden backup-job löschen müssen (ungern).))))
[edit] oder aber ich legen irgendwelche backup-sätze an und korrigieren genau deren inhalt später in der datei? das habe ich erst jetzt rausgelesen, wird am anfang des wiki-eintrages nicht gleich klar. wenn es so stimmt, würde mir auch ein reines "ja" helfen
und: muss es vi sein oder kann man die datei auch herunterladen und exportieren? bin nicht so fit in vi... [/edit]
ich hoffe, das war irgendwie verständlich...