Hi,
VPN ist ein Tunnel den man nutzt um von einem entfernten Netzwerk eine Verbindung auf sein eigenes Netzwerk zu Hause oder im Büro aufzubauen. Wenn Du nun in Deinem eigenen Netzwerk bist in der sich auch Deine Synology befindet, kannst Du natürlich auch ohne VPN Tunnel drauf zugreifen.