Hmm, komisch! Ich habe durch Zufall gesehen, dass meine FileStation plötzlich auf Port 80 und 443 erreichbar ist.
Ich hatte meiner FileStation einen separaten Port gegeben (7001), dadurch war sie über HTTPS von extern (Internet) erreichbar, ohne gleichzeitig den Zugang zum DSM öffnen zu müssen...