Nö, nicht mit SHR, da ist noch der LVM mit im Spiel.
Zweite Platte raus, am PC formatieren, wieder rein und darauf eine separates Volumen erstellen. Wenn Du dann den Fehler vom ersten Volumen weghaben willst, alles auf das zweite verschieben, erstes Volumen löschen und wieder anlegen. Hierbei...