Ich glaube, ich habe den "Fehler" gefunden.
Habe da Server Version und Web Version wohl fälschlich als identisch abgetan.
Wenn ich ins Vaultwarden Admin Panel schaue, steht da folgendes:
Versions
Server Installed 1.30.5
Server Latest 1.30.5
Web Installed 2024.1.2b
DatabaseSQLite: 3.44.0
Also...