Es spricht nichts gegen eine DS116 ;-) Du hast ja alle Punkte angesprochen.
edit: Da Thonav schneller war. Da du keine ständige Verfügbarkeit benötigst langt auch die DS116. Solltest du irgendwann auch von extern zugreifen, dann können auch zwei DSe Sinn machen. Eine für den Zugriff von extern...