Vielen Dank für die schnelle Antwort!
Dass die Logsfiles binär sind, ist ja echt nervig. Wie kommt man bloß auf so einen Unsinn? Naja. Zum Glück habe ich in /tmp die (Text-) Datei current.users gefunden, in der genau das steht, was ich brauche, nämlich alle User, die gerade über einen Service...