Du kannst den ordner nur sehen, wenn du Rootrechte hast. Ich habe das ganze gemacht, indem ich im Terminal folgendes eigegeben habe
sudo apt-get install nautilus
gksudo nautilus &
Dann damit an den Ort navigieren, die Zugriffsrechte der Datein ändern und in den Home-Ordner des Hauptnutzers von...