Danke für die wirklich sehr ausführliche Antwort, fpo4711!
Woran kann ich erkennen, das wirklich jemand fremdes meine Diskstation aufweckt? Bzw woran machst du das fest?
Scheinbar gibt es aber ja dann derzeit wohl keine anderer Möglichkeit als die Fritzbox Oberfläche, das habe ich schon bereits...