A, oder B, oder C, oder D, oder E, oder F, oder.......... usw usw usw und das fragst Du im Forum von X. Ich würde mal sagen: Verschaff Dir erstmal "generell"(!) einen Überblick über die Möglichkeiten. Alte Protokolle, neue Protokolle, Vorteile, Nachteile, etc. Wenn Du Dich dann für etwas entschieden hast, suchste eben nach einem passenden System, welches Deiner Meinung nach zu Dir/euch passt. Matrix, Rocketchat, Jabber, IRC, sowie die 5000000 anderen Systeme haben alle irgendwo ihre Eigenheiten. Werde Dir erstmal darüber klar, was Du überhaupt "willst". Wenn Du das weisst, gehste auf die Suche und findest mitunter eine dauerhafte Lösung für Dich. Alternativ (juhu, klicki-bunti!) installierste den Syno-Chat und musst mit den Gegebenheiten leben.
Das Ding ist halt, dass der Markt mittlerweile einfach zugesch......wemmt(?) ist, mit irgendwelchen Systemen, weswegen Du Deine Anforderung schon recht genau spezifizieren solltest (Push, Abgleich über mehrere Endgeräte, Verwaltungbarkeit, und und und...).
Falls Du es noch nicht getan hast, Google spuckt tonnenweise dazu aus. So die ersten Anlaufstellen wären die üblichen "Listen":
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Instant-Messaging-Protokollenhttps://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_mobilen_Instant-Messengernusw.
Ansonsten tauchen auch immer wieder die üblichen Verdächtigen (und selten auch mal andere) auf diesen 0815-Webseiten auf, wie z.B.
https://opensource.com/alternatives/slack
Aber das Forum heißt nun mal Synology und ich finde die Integration sehr praktisch
.
Mit dem "aber" hast Du Dich eigentlich disqualifiziert... ? Dann hör auf mit dem Mimi, installier den Syno-Chat und leb mit den Konsequenzen, ganz einfach (also nix mehr mit föderal und sonstwat) ? Spricht natürlich auch nix dagegen, dass man erstmal sagt A und dann halt nebenbei ein bisschen weiter stöbert und vielleicht doch irgendwann was passenderes findet. Also, hör auf zu tippen, Syno-Chat installieren und losgelegt (und nebenbei noch die o.g. Links gucken) ? Wünsche noch viel Erfolg! ??