Ich habe von Synology folgende Rückmeldung, wie hier auch bereits mehrfach erwähnt, erhalten:
"Sie können im Hyper Backup die Legacy Variante wählen, was dem entspricht was Sie beschreiben."
Genau diese Variante teste ich gerade, bis jetzt (Backup läuft seit ca. 1 Tag vor sich hin) scheint alles so zu funktionieren wie es soll.
Ich habe übrigens noch im Hinterkopf, dass die Geschwindigkeit eines Backups vom Dateisystem der Backup-Platte abhängt.
Kann jemand bestätigen, dass ein Legacy Backup (oder auch jedes andere Backup) mit NTFS um einiges länger braucht, als ein Backup mit ext4-dateisystem?
Allerdings habe ich derzeit auch nur eine DS115 im Einsatz, ich habe eine NTFS-Platte per USB 3.0 an die DS gesteckt, da beansprucht ein Update schon einiges mehr an Zeit, als zB ein direktes Kopieren über einen PC.