Mittlerweile kann das ja an allen möglichen Abhängigkeiten und Nicht/ Zusammenspielen zwischen Treibern, Playern usw. liegen.
Da aber sofort nach dem Surveillance - Update die Fehler auftraten, ist die Wahrscheinlichkeit hoch das es an Synology lag.
Ich erinnere noch daran wie lange es gebraucht hat bis alle Videos in einem "Standard" Browser abgespielt wurden.
Es funktionierte nur mit dem IE oder mit einer Zusatz APP. Das ist für mich der falsche Weg, aber gut die wollen halt auch ihr Zeuchs verkaufen.