Die Fragen kannst du dir auch eigentlich selbst beantworten. ;-)
Angenommen, deine Platten wären in dem Fall auf wunderliche Art nicht auch defekt, dann könntest du sie in beiden Fällen weiterhin nutzen.
JA! Ein RAID ersetzt kein Backup!
Kann ich leider nicht beantworten weil ich ja nicht weiß was die Syno da so draufschreibt beim initialisiern !!!!
Hinterher gehen die Platten nur in dem DS212+ Typ und in keiner anderen !
Kann ich dann die Basic oder auch Raid1 konvertierten Platten in ein USB Gehäuse packen und am rechner auslesen oder geht das nur noch über die Syno wenn sie einmal drin waren und beschrieben wurden von der Syno ?