wie aevin bereits geschrieben hat würde ich ebenfalls den browsercache zuerst löschen.
hast du versucht mit einem herkömmlichen pc auf die PS6 zu verbinden?
wenn ja, innerhalb des heimnetzes oder auch von extern?
bist du ganz sicher dass der dyn-dns-hoster auch an deinen am app benutzten gerät oder auf dem test-pc korrekt ins DNS verbreitet wurde ? - das kann unter umständen stunden dauern.
teste doch wenn du einen pc zur verfügung hast per commandline einen ping auf die von dir gewünschte adresse abzusetzen, sieh was für ne IP dir angezeigt wir und vergleiche sie mit der derzeit offiziell zugewiesenen am router - ich gehe jetzt einfach davon aus du benutzt herkömmliches adsl mit dynamischer adresse die nach etwa 8 stunden wechselt.
sollte die adresse gleich sein, lösche den browsercache und versuche "http://meinesubdomäne.no-ip.info" ohne umleitung also direkte eingabe mit /photo hinten dran.
evt. noch quick-connect testen.
sollte sich die ip mit der angepingten adresse nicht decken, versuche auf jene die am router vergeben aktuell zugewiesen wurde, also
http://zugewiesene-ip-adresse/photo und sieh was passiert.
bis gleich...