Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
@Benares: Um Ordnung zu halten, benötigst du für TM nur einen gemeinsamen Ordner. Den oder die Unterordner (*.sparsebundle) legt das Gerät an (= bis max. Quote). Wenn im Ordner "TM" noch was liegt, ist das egal
@1958kos: Wenn du den neuen User anlegst, würde ich auf dem Mac auch in der TimeMachine das Backup-Verzeichnis trennen (nicht die Daten auf dem NAS löschen). Danach mit dem neuen User neu einhängen. Dann stimmt auch die Rechtezuordnung.
Grundsäztlich (meine Meinung) sollte der Ordnung halber im gemeinsamen TM-Backup Verzeichnis auch nur TM-Backups liegen und pro Client/Gerät ein TM-Nutzer angelegt werden (siehe Screenshot).
Wie gesagt, sobald ein zweiter Nutzer dazu kommt, lohnt sich schon eine Benutzergruppe.
Edit: Und last but not least, wenn viel Zeit und Muse vorhanden ist, Backup machen, auf Btrfs schwenken, Backup einspielen und Quote nutzen.