Hab da nicht wirklich Ahnung. Aber es gibt ein
Bildchen. Mir scheint, dass Synology da einen ganz modernen Ansatz nutzen, der auch bei Display-losen Apple-MP3-Playern Verwendung findet.
Ich finde nur leider in der obigen Abbildung den Knopf für die zufallsgesteuerte Wiedergabe nicht. Wahrscheinlich macht das die DS von sich aus.
Aber zurück zu deiner Frage. Natürlich navigiert man mit einem Navigationsgerät sprachgesteuert: "Bei der nächsten Ampel ..." Da brauch man kein Display, dass würde doch nur ablenken. Sag mal wo lebst du denn, dass du offensichtlich noch nie was davon gehört hast.
itari