Doch noch ein Nachbrenner: Ich habe nun bei den nativen Diensten alles über das Anwendungsportal geregelt, d. h. alles über benutzerdefinierte Domains, keine benutzerdefinierten Ports. Wenn ich mich über die benutzerdefinierten Domains der Apps Audio und Video über einen Browser anmelde, z. B. "audio.domain.de", klappt alles bestens. Ausschließlich bei den nativen Apps Video und Audio klappt das das jedoch nur, wenn ich zusätzlich zur Domain noch den Port 443 angebe (was eigentlich nicht gewünscht ist). Und dabei (wenn ich den Port weglasse): innerhalb des WLAN kommt sofort die Meldung "Anmeldung fehlgeschlagen, stellen Sie sicher, dass die Synology NAS IP-Adresse richtig ist". Außerhalb des WLAN startet ein endloser (erfolgloser) Anmeldeversuch, ohne dass die Meldung kommt.
Wo habe ich etwas übersehen? (Dass soll dann für heute aber wirklich die letzte Frage sein...;-)