Leider konnte ich noch eine Lösung finden, wie ich die Freigabelinks nach http oder https auswählen kann. Die Auswahl erfolgt nur automatisch je nachdem wie ich selber auf der DSM eingeloggt bin. Logge ich mich über Port 5000 ein, wird der Freigabelink auf http und bei Port 5001 auf https erstellt.