Klar weißt du das PW daß da drinnen steht und wenn jemand dein NAS klaut, kann er das einfach mit dem Kommando auslesen (Denn das Keyfile liegt logischerweise außerhalb der verschlüsselten Partition).
Der von Synolgy gepriesene "Rechnerschlüssel", der angeblich auf jedem NAS einzigartig ist...