Wenn man Bilder vom Handy direkt auf Photos(Syno) hochlädt wird aber die Dateistruktur benutzt. Von daher fand ich es nur konsequent die alten Bilder auch in diese Struktur zu bringen. Sonst hast du irgendwann die alten Bilder "freifliegend" und die neuen in der Ordnerstruktur.