Antwort von Synology:
Vorab kann ich Ihnen schon mal mitteilen, dass derzeit nach und nach immer mehr Funktionen aus Cloud Station in Drive implementiert werden. Es ist daher auszugehen, dass auch Ihre gewünschten Funktionen demnächst in einem Update erscheinen werden.