einfach auf der DS nen Kalender aufmachen und diesen in einem passenden Client abonieren. Jetzt den alten Kalender irgendwo exportieren und im selben Client importieren, in den abonnierten CalDAV Kalender der DS. Danach kann mehreren Geräten der CalDAV-Server auf der Synology verbunden werden und all die Geräte können munter Einträge hinzufügen, ändern, löschen, welches dann über die DS an die anderen Clients weitergereicht wird.
So die Theorie, wie gut das implementiert ist, ob es stabil läuft und ob das gesamte CalDAV Featureset funktioniert weiß ich noch nicht. Ich werde nicht upgraden bis die Version final ist, da ich nur eine DS habe und die weiterhin stabil durchlaufen soll.