Hallo zusammen, ich bin gerade über diesen Thread gestolpert, weil ich denselben Fehler beim Zugriff von einem Brother-Scanner über SMB hatte. Was es bei mir gelöst hat (und was ich nicht wirklich fassen konnte): statt einem generierten Passwort habe ich eins ohne Sonderzeichen selbst festgelegt. D.h. irgendwie scheint der Scanner (manche?) Sonderzeichen nicht richtig an die Synology zu übermitteln. Da der Scanner mit eigenem User mit sehr eingeschränktem Zugriff läuft, sollte es kein Problem sein ein "schwächeres" Passwort zu benutzen.
Auf die Idee wäre ich allerdings nie gekommen, dass das ein Faktor sein könnte. Nachdem ich nun aber einige Threads in diversen Foren zu dem Thema durchwühlt habe, habe ich es aus Verzweiflung ausprobiert, weil ich mich dunkel erinnern kann, so etwas irgendwo in einem Nebensatz gelesen zu haben. Leider finde ich den entsprechenden Originalhinweis nicht mehr.