Ja, geht nur mit Domäne und ja, der nginx der DS kann das per GUI nicht mehr. Ich wollte das auf der DS ja auch nicht haben. Ich habs jetzt ausgemacht. Hab diese Einstellung der Domain wohl irgendwann mal versehentlich gesetzt und seitdem nervte mich der Dialog. Ich setze grundsätzlich auch nicht auf den RP der DS, sondern auf einen nginx RP in Docker (nicht auf der DS). Die WebUI der DS will ich aber direkt erreichen, ohne über den RP zu gehen.
Genau so meinen Proxmox + Proxmox Backup Server. Also läuft bei mir alles über den RP, außer PVE + PBS + DS. Einfach, weil die mit 2,5G angebunden sind und der RP nicht. Auf allen 3 Systemen wird das Zertifikat per acme.sh bereitgestellt. Der nginx RP beantragt das Zertifikat mit CertBox. Läuft alles 1a.